ماجراهای پینوکیو

ماجراهای پینوکیو  کارتون دهه60
ماجراهای پینوکیو

ماجراهای پینوکیو یک کارتون ژاپنی است که در دهه 60 از تلویزیون ایران پخش شده است و بر اساس رمان کارلو کلودی ساخته شده است.

عوامل ساخت

کارگردانی شده توسط شیژو کوشی – هیروشی سایتی
استودیو انیمیشن نیپون
شبکه اصلی تلویزیون آساهی
اجرای اصلی 27 آوریل 1976 – 31 مه 1977
قسمت ها 52

داستان

ماجراهای پینوکیو داستان در یک روستای کوچک در منطقه توسکانی در ایتالیا شروع می شود و داستان با یک نجار قدیمی فقیر به نام ژپتو که تنها زندگی می کند آغاز می شود.

روزی ، ژپتو یک چوب چوبی اسرارآمیز را پیدا می کند ، که از آن ، وی ماریونت را حک می کند که به زندگی می رسد و کودکی می شود که هرگز وی نداشته است. ژپتو تصمیم دارد او را “پینوکیو” بنامد.

بعداً ، ژپتو پینوکیو را متقاعد کرد که به مدرسه محلی بروید.

پینوکیو به سمت مدرسه می رود ، اما در راه ، او با روباه (که تظاهر می کند لنگ است) و گربه (که وانمود می شود کور است) را ملاقات می کند ، که موفق به متقاعد کردن او برای پیوستن به آنها در یک پیاده روی به تئاتر می شوند.

تماشای یک نمایش باعث می شود پینوکیو ترغیب شود که وارد آن شود درامدی به دست بیاورد و به ژپتو بدهد تا از فقر درآید.

پینوکیو در شهرهای مختلف تئاتر اجرا می کند و بعد از اینکه موفق به به دست آوردن سکه های طلای کافی شد ، تصمیم می گیرد از تئاتر فرار کند و با سکه های طلائی که بدست آورد به خانه برگردد.

در راه خانه ، پینوکیو دوباره روباه و گربه را ملاقات می کند ، که تصمیم گرفته اند پینوکیو را فریب دهند. آنها به او می گویند اگر او سکه ها را در زمین های شگفت انگیزی بکارد ، آنها به سرعت در درخت بزرگی رشد می کنند که هزاران سکه طلای جدید را تولید می کند.

پینوکیو نمی فهمد که آنها سعی می کنند او را فریب دهند ،جینا جوجه اردک ، سعی در هشدار دادن به او دارد. پینوکیو ، که به دروغ آنها اعتقاد دارد ، روباه و گربه را به سمت مزارع شگفت انگیز دنبال می کند.

آنها در یک مسافرخانه می مانند ، جایی که گربه و روباه یک وعده غذایی کامل را با هزینه پینوکیو می خورند.

در طول شب ، نگهبان مسافرخانه پینوکیو را از خواب بیدار می کند و به او خبر می دهد که روباه و گربه نره بدر حال ترک مسافر خانه هستند. ، اما آنها در مزرعه با کمال تعجب تعجب با پینوکیو روبرو می شوند.

پینوکیو که قبل از روباه و گربه نره به مزرعه رسیده بود و سکه ها را برداشته بود.

وقتی او از جنگل عبور می کند ، روباه و گربه ، که به عنوان سارق لباس پوشیده اند ، سعی می کنند از پینوکیو سرقت کنند.

پینوکیو موفق به فرار در جنگل می شود. در حالی که به جنگل می روید ، پینوکیو با موهای فیروزه ای پری را ملاقات می کند.

بعداً ، گربه نره و روباه (که هنوز در حال پنهان کردن هستند) موفق به دستگیری پینوکیو می شوند و برای بدست آوردن سکه های طلایی او را روی درخت آویزان می کنند.

پینوکیو سکه های طلایی را نگه می دارد و سرانجام ، روباه و گربه تصمیم می گیرند او را به درخت آویزان کنند. پری با موهای فیروزه ای بعدا ظاهر می شود و پینوکیو را نجات می دهد.

بعد از اینکه پینوکیو سفر خود را به سمت خانه خود ادامه داد ، در این مسیر ، او دوباره روباه و گربه را ملاقات می کند (اگرچه او نمی داند که آنها سارقین بودند که سعی می کردند سکه های طلایی خود را بدزدند).

آنها پینوکیو را در مورد زمین های شگفت آور وسوسه می کنند ، و او موافقت می کند که یک بار دیگر از آنها پیروی کند تا بتواند سکه های طلایی را بکارد.

هنگامی که آنها به مزارع شگفت انگیز رسیدند ، پینوکیو سکه های طلایی را در خاک می کارد و در حالی که او برای گرفتن آب می رود ، روباه و گربه نره سکه های دفن شده را بر می دارند و فرار می کنند.

. بعد از اینکه پینوکیو فهمید که او قربانی کلاهبرداری شده است ، دوباره به خانه و نزد ژپتو بر می گردد.

بعداً ، پینوکیو ، روباه و گربه و چند کودک به یک گروه می پیوندند که آنها را به سمت سرزمین اسباب بازی ها سوق می دهد ، که از امکانات تفریحی و به اندازه شیرینی های مورد نظرشان تشکیل شده است.

صبح روز بعد ، پینوکیو و دوستانش از خواب بیدار می شوند ومی فهمند که آنها در طول شب به الاغ تبدیل شده اند

و این دلیلی بود که رئیس گروه آنها را گول زده بود که به بهانه شهر اسباب بازی ها همراه او بیایند.

خرها بعداً به بازار آورده می شوند و توسط مرد حقه باز به یک سیرک فروخته می شوند.

بعد از این ماجرا پینوکیو خود را مورد سرزنش قرار داد و تصمیم گرفت خوب باشد.

کارهای خوب را آغاز کرد ، تصمیم دارد راه های خود را تغییر دهد. پس از آنکه پینوکیو موفق شد سیرک را از آتش زدن در آتش بزرگ نجات دهد ، به گذشته خود تبدیل می شود.

بعداً ، ژپتو توسط روباه و گربه فریب خورده و به همین دلیل ، وی راهی جستجوی پینوکیو در اقیانوس می شود.

بعد از این که پینوکیو این موضوع را فهمید ، تصمیم به جستجوی ژپتو گرفت.

هنگام جستجوی ژپتو در اقیانوس ، پینوکیو توسط نهنگ بلعیده می شود. در معده نهنگ ، وی با ژپتو (که نهنگ نیز بلعیده بود) ملاقات می کند.

پینوکیو موفق می شود شجاعت و خرد لازم را برای یافتن ایمن خود و ژپتو از معده نهنگ پیدا کند. و فرار می کنند.

سرانجام ، به عنوان نشانه ای از کارهای نیک پینوکیو ، پریمهربان تصمیم می گیرد که پینوکیو را به یک پسر واقعی تبدیل کند.

شخصیت ها

  • پینوکیو
  • پری مهربان
  • ژپتو
  • روکو
  • جینا(جوجه اردک)
  • جولیتا(گربه ژپتو)
  • گربه نره
  • روباه

نام در دیگر کشورها

ماجراهای پینوکیو در کشورهای دیگر به اسم های زیر شناخته می شوند.

  • Bambino Pinocchio (ایتالیایی)
  • Pinochio (فرانسه)
  • Pinocchio (آلمانی)
  • Pinocho (اسپانیا)
  • Pinokkio (هلندی)
  • The Adventures of Piccolino (انگلیسی)
  • ピコリーノの冒険 (ژاپنی)
  • פינוקיו (عبری)
  • Pinokio (لهستانی)
  • Die Avonture van Pinocchio (آفریقایی)
  • Πινόκιο (یونانی)
  • پینوکیو (فارسی)
  • ماجد لعبة خشبية (عربی)
  • Pinokkio (فنلاندی)

دوبله و صداپیشگان

مدیر دوبلاژ: مرتضی احمدی

مرتضی احمدی
مرتضی احمدی

پینوکیو: نادره سالارپور

نادره سالارپور
نادره سالارپور

جینا:

فریده شیرازی (قسمت اول)

فریده شیرازی
فریده شیرازی – منبع

ناهید امیریان شمس‌آبادی

ناهید امیریان
ناهید امیریان

فرشته مهربون و جولیتا: زهرا آقارضا

زهرا آقا رضا - پری هاشمی
زهرا آقا رضا – پری هاشمی

پدر ژپتو: نصرت‌الله حمیدی

نصرت الله حمیدی دوبلور
نصرت الله حمیدی

روباه مکار: مرتضی احمدی

مرتضی احمدی
مرتضی احمدی

گربه نره: کنعان کیانی

کنعان کیانی
کنعان کیانی

نمونه دوبله

منابع

متن

عکس خانم شیرازی و آقای حمیدی

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.